а это у нас сейчас Новый год наступил. С точки зрения аграриев, начало сбора урожая. С точки зрения верующих, время завершения образования мира. Принято макать яблоко в мед, с тем чтоб год был так же сладок.
Шана това-это пожелание. шана -год това-хорошая метука-сладкая хатима-запись в книге судеб на следущий год(но вердикт подлежит опротестованию, для этого есть 10 дней до Судного дня) гмар-завершение поэтому говорят: шана това умэтука вегмар хатима това
no subject
Date: 2006-09-22 05:11 am (UTC)Шана това-это пожелание.
шана -год
това-хорошая
метука-сладкая
хатима-запись в книге судеб на следущий год(но вердикт подлежит опротестованию, для этого есть 10 дней до Судного дня)
гмар-завершение
поэтому говорят: шана това умэтука вегмар хатима това