barzel: (Default)
[personal profile] barzel
Во-первых сложно найти халявные книги на англ. яз. Но! есть проект Гутенберга-тот который станок книгопечатный изобрел:
http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page

И еще хочу отрецензировать не плохую русскую современную книжку: "Географ глобус пропил".


Цитата оттуда:
"... Мы проплыли по этим рекам -- от
Семичеловечьей до Рассохи -- как сквозь судьбу этой земли -- от древних
капищ до концлагерей. Я лично проплыл по этим рекам как сквозь свою любовь
-- от мелкой зависти в темной палатке до вечного покоя на пороге пекарни. И
я чувствую, что я не просто плоть от плоти этой земли. Я -- малое, но точное
ее подобие. Я повторяю ее смысл всеми извилинами своей судьбы, своей любви,
своей души. Я думал, что я устроил этот поход из своей любви к Маше. А
оказалось, что я устроил его просто из любви. И может, именно любви я и
хотел научить отцов -- хотя я ничему не хотел учить. Любви к земле, потому
что легко любить курорт, а дикое половодье, майские снегопады и речные
буреломы любить трудно. Любви к людям, потому что легко любить литературу, а
тех, кого ты встречаешь на обоих берегах реки, любить трудно. Любви к
человеку, потому что легко любить херувима, а Географа, бивня, лавину,
любить трудно. Я не знаю, что у меня получилось. Во всяком случае, я как мог
старался, чтобы отцы стали сильнее и добрее не унижаясь и не унижая.
И я все сделал неправильно. Ни как учитель, ни как руководитель похода,
ни как друг, ни как мужчина. Овечкина опрокинул, отцов бросил, Машу обманул.
Я даже проломил свой главный принцип: я стал залогом счастья для Маши и
сделал ее залогом счастья для себя. Маша, Маша, Маша... Дома друзья-приятели
охнут: ну и лопух же ты, девку прошляпил! А подружки сморщатся: как не
стыдно, пристал к девочке, малолетке, собственной ученице... Но если в душе
моей сейчас такой великий покой, значит, я все-таки был прав... А кто меня
поймет? Кто оценит эту правду? Никто. Разве что время... Будущее. Только вот
у него ничего не вызнаешь..."

Классный русский язык, который приятно читать, захватывающий сюжет. В общем очень рекомендую.

Ссылочка: http://lib.ru/RUFANT/IWANOW_A/geograf_globus_propil.txt

Date: 2009-08-16 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] odpaam.livejournal.com
Я пыталась читать, но не пошлО. Не понравилось.

Date: 2009-08-16 06:16 am (UTC)
From: [identity profile] barzel.livejournal.com
А я на одном дыхании...Во что значит על טעם וריח אין להתווכח

Date: 2009-08-16 08:11 am (UTC)
From: [identity profile] odpaam.livejournal.com
Ага, о вкусах не спорят.
Мне, что самое печальное, книгу эту подарили с наилучшими рекомендациями. И что теперь мне с ней делать?

Date: 2009-08-16 09:04 am (UTC)
From: [identity profile] barzel.livejournal.com
Передать кому-н. по наследству. Книжки не должны задерживаться. Я свои всегда нахожу у самых неожиданных людей.

Date: 2009-08-16 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] moya-lepta.livejournal.com
Спасибо. Было интересно читать. Думаю, что поняла, почему Вы читали взахлёб.

Date: 2009-08-16 04:43 pm (UTC)
From: [identity profile] goryanka.livejournal.com
Еще не прочла. Распечатаю и перед сном побалуюсь. Но вот что да, так это по ссылке нашла аудио версию "Тимур енд хиз гэнг" и даже послушала! :)))

Date: 2009-08-16 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] barzel.livejournal.com
прикольно наверно слушать Гайдара по-английски :)

Date: 2009-08-16 06:28 pm (UTC)
From: [identity profile] goryanka.livejournal.com
Ой, прикольно - не то слово! :)

Profile

barzel: (Default)
barzel

September 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728 2930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 28th, 2026 02:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios